La réalisation sous forme de cheminement cycliste ne s'impose pas.
Si les nouvelles pistes le long du tram sont ratées (avis unanime des cyclistes du quartier, trop étroites et génératrices de conflits d'usage comme en témoignent les avis oubliés ici), la parallèle entre les n°4 et 21 de la route des Romains n'est pas trop mal (malgré le stationnement sauvage et permanent d'automobilistes sur ces pisto-trottoirs).
Si un itinéraire de délestage vélo doit exister, c'est plutôt entre rue du Marais saint Gall et l'école des Romains.
Ce ne sont pas les cyclistes qui génèrent les conflits d'usage, mais bien des équipements mal conçus, qui mettent sur une même voirie (ce que la voiture veut bien laisser) des vélos qui ont par nature vocation à se déplacer rapidement, et des piétons circulant au pas.
Egalement, cette liaison ne peut s'envisager sans une amélioration substantielle de son accès depuis la route des Romains (café Le Poilu) : les trottoirs y sont ridiculement étroits et la bande cyclable squattée par les autos.